Jakie filmy oglądać do nauki angielskiego? Propozycje dla różnych poziomów

We współczesnym świecie nauka angielskiego nie musi oznaczać wielogodzinnego wertowania podręczników i wkuwania słówek. Jedną z najprzyjemniejszych, a przy tym niezwykle skutecznych metod jest zanurzenie się w naturalnym języku poprzez oglądanie seriali czy filmów. W tym artykule przyglądamy się więc wspomnianemu rozwiązaniu, wyjaśniając, jakie filmy po angielsku wybrać i jak efektywnie połączyć rozrywkę z edukacją.

Dlaczego warto uczyć się angielskiego z filmów?

Oglądanie filmowych produkcji to metoda, która aktywuje wiele zmysłów jednocześnie, co znacząco przyspiesza proces zapamiętywania. Słuchając dialogów, nie tylko zapoznajesz się z naturalną intonacją i różnorakimi akcentami, ale również obserwujesz mowę ciała aktorów. Pomaga to w zrozumieniu kontekstu wypowiedzi, co okaże się nieocenionym wsparciem na samym początku nauki. Ponadto, filmy i seriale to kopalnia autentycznego języka, zwrotów używanych na co dzień, a także slangu, który dość rzadko pojawia się w tradycyjnych materiałach edukacyjnych. Jest to też świetna forma rozrywki, dzięki czemu nie potrzebujesz zbytniej motywacji. Czytanie podręcznika czy rozwiązywanie testów nie brzmi przecież tak zachęcająco jak perspektywa spędzenia wieczoru z ulubionym serialem.

Napisy po polsku czy po angielsku?

Odpowiedź na to pytanie nie jest jednoznaczna, ale uzależniona od twojego poziomu zaawansowania. Jeśli jesteś początkującym entuzjastą, sięgnij po oryginalne dialogi z polskimi napisami. Na tym etapie najważniejsze jest bowiem osłuchanie się z językiem i pojęcie ogólnego sensu fabuły, a nie przyswajanie skomplikowanych zwrotów czy idiomów. Gdy jednak jesteś już na poziomie średniozaawansowanym, wybierz angielskie napisy. Metoda ta przynosi najwięcej korzyści edukacyjnych, gdyż słuchając i czytając jednocześnie, utrwalasz pisownię nowopoznanych wyrażeń. Masz też możliwość natychmiastowego sprawdzenia wymowy nowego słowa, a jeśli czegoś nie zrozumiesz, możesz zatrzymać film i zajrzeć do słownika.

Kolejną grupą są osoby znające angielski w stopniu zaawansowanym, które powinny starać się oglądać filmy i seriale bez żadnych napisów. Będzie to doskonały test na rozumienie ze słuchu, co może być przydatne przy ubieganiu się o certyfikat językowy.

Filmy czy seriale – co lepsze do nauki?

Wybór zależy tu od twoich preferencji i ilości czasu, który możesz przeznaczyć na oglądanie. Filmy to zamknięte historie, pozwalające na jednorazowe, intensywne zanurzenie się w konkretnym temacie i słownictwie. Thriller prawniczy zapozna cię z terminologią sądową, produkcja kostiumowa przybliży język z wybranej epoki, natomiast komedia romantyczna pozwoli pojąć codzienny język zwykłych ludzi. Z kolei seriale do nauki angielskiego oferują regularny kontakt z językiem i tymi samymi bohaterami. Dzięki temu masz szansę przyzwyczaić się do ich sposobu mówienia, akcentu i ulubionych zwrotów. Odcinki są krótsze od filmu, będzie ci więc łatwiej wpleść je w codzienny harmonogram. O ile dysponujesz czasem, najlepiej połączyć obie formy. W ten sposób seriale zapewnią ci systematyczność, a filmy pozwolą eksplorować różne gatunki i tematy.

Jakie filmy i seriale wybrać na poszczególnych poziomach?

Podobnie jak w przypadku napisów tu również wszystko zależy od twojego poziomu zaawansowania. Na początkowym etapie najlepiej sprawdzą się produkcje z prostym i wyraźnym językiem, gdzie aktorzy starają się mówić bardzo starannie. Sięgnij na przykład po animowane produkcje Disneya, filmy familijne bądź seriale dla dzieci. Na poziomie średniozaawansowanym możesz już oglądać bardziej złożone produkcje, które używają naturalnego i codziennego języka. Doskonałymi propozycjami będą kultowe sitcomy, takie jak „Przyjaciele” czy „Jak poznałem waszą matkę”. Ostatnia kategoria to osoby zaawansowane. Na tym etapie można konsumować praktycznie dowolne treści, jednakże warto wybrać coś, co będzie stanowiło językowe wyzwanie. Doskonałym przykładem jest tytuł „The Crown”, czyli serial opowiadający historię brytyjskiej arystokracji. Ciekawym pomysłem są też występy amerykańskich komików, dostępne na platformach streamingowych. Oferują one autentyczny język, niebanalny humor oraz wyjątkową grę słów.

Jak często oglądać, aby widzieć postępy?

Przede wszystkim, kluczem do sukcesu jest regularność. Systematyczność sprawia, że mózg pracuje stale i szybciej przyswaja nowe zwroty. Lepiej więc oglądać jeden krótki odcinek serialu każdego dnia, zamiast poświęcać na seans całą sobotę. Niestety, samo chłonięcie treści może nie wystarczyć. Istotne jest jeszcze zaangażowanie, osiągane poprzez elementy aktywnej nauki. Możesz na przykład zapisywać nowe słówka, które z jakiegoś powodu wydały ci się interesujące. Oprócz tego, używaj nowopoznanego słownictwa. Wybierz jedną krótką scenę i powtarzaj na głos kwestie, wypowiadane przez aktorów. W ten sposób poćwiczysz wymowę, popracujesz nad intonacją oraz poprawnym akcentem. Gdy zaś chcesz utrwalić pisownię, napisz kilka zdań z użyciem konkretnych zwrotów. Możesz wykorzystać do tego jednego z popularnych dziś chatbotów AI, by natychmiast otrzymać adekwatną odpowiedź.